Triangle Petroleum meldet eine Ressourcenschätzung von beinahe zwei Billionen Kubikmetern

Calgary, Alberta - 19. Mai 2008 - Die Triangle Petroleum Corporation (nachstehend als das 'Unternehmen' oder 'Triangle' bezeichnet (OTC BB: TPLM) freut sich, mitteilen zu können, dass ihr unabhängiges technisches Evaluierungsunternehmen, Ryder Scott Company Petroleum Consultants ('Ryder Scott'), das Ressourcenpotential an vorhandenem Erdgas des Horton Bluff Schiefertongebiets des Unternehmens, im Windsor Block von Nova Scotia gelegen, auf 69 Billionen Kubikfuß (umgerechnet ca. 1,9 Billionen Kubikmeter) geschätzt hat.

Ryder Scott hat das Erdgasvorkommen an der #1 Gasquelle in Kennetcook anhand eines ausführlichen Datenstamms aus Log- und Kerndaten der Quelle errechnet, hat das Gesteinsvolumen im Rahmen der seismischen Vermessung von Triangle aufgezeichnet, hat die Daten der Quelle auf seismischen Daten übertragen und anschließend das Ressourcenpotential des seismisch dargestellten Bereichs bestimmt. Eine seismische 3D-Vermessung einer Fläche von 25 Quadratmeilen (umgerechnet ca. 64,74 km²), die zwei Testquellen enthält, an denen derzeit gebohrt wird, ist in der seismischen 2D Vermessung des gesamten Gebiets enthalten. Innerhalb dieses kleineren Bereichs (ca. 65 km²) schätzt Ryder Scott das Ressourcenpotential auf etwa 3 Billionen Kubikfuß (umgerechnet ca. 0,08 Billionen m³), die in den 69 Billionen Kubikfuß enthalten sind. Die seismische 2D Datenbank enthält hochqualitative, kürzlich ermittelte Daten über einen Bereich von 142 Meilen (umgerechnet ca. 228,5 km).

Howard Anderson, der stellvertretende Technische Leiter und COO von Triangle sagte zu Beginn: 'Die Entdeckung dieses großen Ressourcenpotentials (1,9 Billionen m³) durch Ryder Scott ist ein großer Schritt in unserer Entwicklung bezüglich der Quellen im Horton Bluff Schiefertongebiet in Nova Scotia. Obwohl sich diese Ressourcenschätzung lediglich auf 40% der gesamten seismisch erfassten Gebiete von Triangle bezieht, ist es dennoch eine außergewöhnlich große Ansammlung von Erdgas in der Nähe eines Premiummarktes.'

Triangle hat Ryder Scott alle vorhandenen Daten zur Verfügung gestellt, einschließlich Log- und Kerndaten sowie geochemische Daten und Testergebnisse aus den beiden Testquellen, in denen 2007 durch die kanadische Tochtergesellschaft von Triangle, der Elmworth Energy Corporation, gebohrt wurde. Außerdem stellte das Unternehmen auch seismische Daten - sowohl 2D als auch 3D - über ein Gesamtgebiet von 324 Quadratmeilen (umgerechnet ca. 839 km²) zur Verfügung, was etwa 40% des Gesamtbesitzes von Triangle im Windsor Block ausmacht.

Weder Ryder Scott noch Triangle haben die Absicht, Teile des oder das gesamte Ressourcenpotential als Reserve im Sinne etwaiger Definitionen von Reservekategorien zu behandeln. Sollten Sie Interesse an dem vollständigen Bericht zur Ressourceneinschätzung durch Ryder Scott haben, besuchen Sie uns unter www.trianglepetroleum.com.


Über die Triangle Petroleum Corporation

Triangle ist eine Forschungsgesellschaft mit dem Hauptaugenmerk auf aufkommende Erdgasprojekte in kanadischen Schiefertongebieten mit einem Gebiet, das sich über insgesamt 2359,3 km² des Maritimen Beckens in Nova Scotia und New Brunswick erstreckt. Ein erfahrenes Team mit ausgezeichneten technischen und geschäftlichen Fähigkeiten wurde zusammengestellt, um die Möglichkeiten des Unternehmens auch innerhalb seiner Tochtergesellschaften, der Triangle USA Petroleum Corporation in den Vereinigten Staaten und der Elmworth Energy Corporation in Kanada zu optimieren.



Sicherheitshinweis an US-Investoren:

Die SEC (Wertpapier- und Börsenaufsichtsbehörde in den Vereinigten Staaten) gestattet Öl- und Gasunternehmen, in deren Eintragungen bei der SEC nur die Angabe von tatsächlich nachgewiesenen Reserven, die das Unternehmen durch tatsächliche Produktion order endgültige Vorkommensuntersuchungen als wirtschaftlich und rechtlich produktionsfähig anhand herrschender wirtschaftlicher und betrieblicher Bedingungen darlegt. In dieser Pressemitteilung werden bestimmte Ausdrücke wie wahrscheinlich, möglich, potentiell verwendet, die gemäß den Richtlinien der SEC nicht in etwaigen Eintragungen bei der SEC verwendet werden dürfen. Daher werden US-Investoren dringend gebeten, die Angaben in unserem 10-KSB Formular, AZ 0-51321 zu beachten; die Akte ist bei Suite 1250, 521-3rd Avenue SW Calgary, Alberta, Kanada, T2P 3T3 erhältlich. Sie können die Akte auch bei der SEC einsehen, Tel: 1-800-SEC-0330-

Beispiele solcher Angaben sind unter anderem Darstellungen bezüglich 'wahrscheinlicher', 'möglicher' oder 'erzielbarer' Reserven.


Wenn Sie mehr Informationen wünschen, besuchen Sie uns unter www.trianglepetroleum.com.



Kontakt:

Jason Krueger, CFA, Corporate Communications
E-Mail: info@trianglepetroleum.com
Telefon: (403) 374-1234



Safe Harbor Statement (zukunftsgerichtete Aussagen). Diese Pressemitteilung enthält Darstellungen bezüglich erwarteter zukünftiger Ereignisse und/oder Ergebnisse die zukunftsgerichtet sind und Risiken sowie Unsicherheiten unterliegen. Zukunftsgerichtete Aussagen in dieser Pressemitteilung beziehen sich auf einschließlich, aber nicht ausschließlich, die Menge der Geldmittel, die das Unternehmen möglicherweise erhält sowie den voraussichtlichen Erwerb und die Entwicklung von Eigentum, einschließlich Bohrprojekten. Bitte beachten Sie, dass die tatsächlichen Ereignisse und die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von den hierin gemachten zukunftsgerichteten Aussagen abweichen können. Faktoren, die eine wesentliche Abweichung verursachen können, sind unter anderem die Möglichkeit, dass zusätzliche Investitionen nicht getätigt werden oder das entsprechende Optionen zur Weiterentwicklung nicht vorhanden oder nicht voll nutzbar sind. Bezüglich weiterer Risikofakturen über unser Unternehmen sollten Leser sich an die Risikoangaben in unseren bei der SEC eingereichten Berichten halten.