7. Juli 2011 - Als Resultat einer Überprüfung von der British Columbia Securities Commission (die 'BCSC') gibt Hard Creek Nickel Corporation (das 'Unternehmen') die folgende Pressemitteilung aus, um unsere Auskunftspflicht zu verdeutlichen.
In Bezug auf die vorherige Pressemitteilung vom 30. Juni 2011, in der das Unternehmen in der berichtigten und überarbeiteten Finanzaufstellung eine Aufstellung über die Veränderung der Wertpapiere ('changes in equity') für die drei Monate zum 31. März 2011 einbezogen hat, sowie eine Ausgleichs-Aufstellung ('reconciliation statement') über Wertpapiere und dem umfassenden Einkommen ('comprehensive income') von dem vorherigen Bilanzierungsstandard zu IFRS für die gleiche Periode.
Das Unternehmen möchte klarstellen, dass die Offenlegung in Bezug auf die Ausgleichs-Aufstellung für das umfassende Einkommen zum 31. März 2010 nicht korrekt war und dass diese berichtet werden soll und zwar soll die Ausgleichs-Aufstellung für das umfassende Einkommen für das Jahr zum 31. Dezember 2010 mit den vorherigen Bilanzierungsstandards nun mit IFRS getätigt werden.
Für weitere Details verweisen wir auf die Seiten 5, 25 und 27, und nicht auf Seite 26 wie dies zuvor geschrieben wurde.
Im Auftrag des Aufsichtsrates,
MARK JARVIS, Präsident
HARD CREEK NICKEL CORPORATION
Die TSX-Börse akzeptiert keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Angemessenheit dieser Pressemitteilung. Dies stellt lediglich eine freie Übersetzung der ursprünglich englischen Pressemitteilung dar. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird kategorisch ausgeschlossen.
Suite 1060 - 1090 W. Georgia St., Vancouver, BC, Kanada V6E 3V7 T: +1-604-681-2300 F: +1-604-681-2310 E: info@hardcreek.com W: www.hardcreeknickel.com
Für den Inhalt des Beitrages ist allein der Autor verantwortlich bzw. die aufgeführte Quelle. Bild- oder Filmrechte liegen beim Autor/Quelle bzw. bei der vom ihm benannten Quelle. Bei Übersetzungen können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Der vertretene Standpunkt eines Autors spiegelt generell nicht die Meinung des Webseiten-Betreibers wieder. Mittels der Veröffentlichung will dieser lediglich ein pluralistisches Meinungsbild darstellen. Direkte oder indirekte Aussagen in einem Beitrag stellen keinerlei Aufforderung zum Kauf-/Verkauf von Wertpapieren dar. Wir wehren uns gegen jede Form von Hass, Diskriminierung und Verletzung der Menschenwürde. Beachten Sie bitte auch unsere AGB/Disclaimer!
7. Juli 2011 - Als Resultat einer Überprüfung von der British Columbia Securities Commission (die 'BCSC') gibt Hard Creek Nickel Corporation (das 'Unternehmen') die folgende Pressemitteilung aus, um unsere Auskunftspflicht zu verdeutlichen.
